Печать

[Kassandra]

Заглянула тут к отцу-основателю этого сайта
ссылка.
Да, цуцик  - очень симпатично, я всегда объясняю, что значит это слово в оригинале, ниагара - это близнец пелефона (макинтоша-пальто и реглана-рукава), тоже очень красиво; ангина - копипейст из английского медицинского.
Лично у меня полный ступор всегда вызывает עבודה סיזיפית , которая употребляется (повседневно) в смысле изнурительно тяжкой работы, тогда как по-русски - работа тяжкая и бесконечная, а результат - насмарку.

На даном ресурсе представлен форум, который существовал под разными названиями ("Форум у Алекса", "Сообщество lugovsa.net", "Форум пока без названия") в период с 2004 по 2014 гг, благодаря автору и основателю Алексу Луговскому.