Дар речи

Расширенный поиск  

Новости:

Изменить язык отображения форума можно по ссылке либо у себя в профиле


Полезное

Автор Тема: הורס או להרוס?  (Прочитано 1275 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

iwr

  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +43/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1279
    • Просмотр профиля
הורס או להרוס?
« : Октябрь 12, 2011, 04:49:02 pm »

Любопытная игра слов в заголовке:
ссылка

Отдалённо напоминает русские непечатные однокоренные эпитеты с диаметрально противоположными значениями.  :)
Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #1 : Октябрь 12, 2011, 09:08:00 pm »

непечатные однокоренные
Какие? Знаю -ёво и -ато, но они как бы не совсем однокоренные.
Записан

iwr

  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +43/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1279
    • Просмотр профиля
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #2 : Октябрь 14, 2011, 12:58:46 am »

Например, о- -ительно и -ёво. Или -ец и  -ато.
Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #3 : Октябрь 14, 2011, 10:44:10 am »

А. Да, тогда по-русски намного лучше.
Записан

iwr

  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +43/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1279
    • Просмотр профиля
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #4 : Октябрь 14, 2011, 04:30:42 pm »

Велик могучим русский языка!
Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #5 : Октябрь 14, 2011, 04:50:30 pm »

Первый раз за много лет натыкаюсь на эту цитату без искажений...
Записан

iwr

  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +43/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1279
    • Просмотр профиля
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #6 : Октябрь 14, 2011, 05:13:39 pm »

Подумаешь! Я ещё и вышивать могу... и на машинке тоже...  ::)
Записан

aabramov

  • В доску свой
  • ****
  • Карма: +2/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 296
    • Просмотр профиля
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #7 : Октябрь 18, 2011, 04:57:58 pm »

Подумаешь! Я ещё и вышивать могу... и на машинке тоже...  ::)
не, здесь нужен такой смайлик:  :-[ (только наверное не столь печальный)
Записан

iwr

  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +43/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1279
    • Просмотр профиля
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #8 : Октябрь 18, 2011, 05:40:40 pm »

И полосатый!
Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #9 : Октябрь 18, 2011, 07:10:24 pm »


Записан

iwr

  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +43/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1279
    • Просмотр профиля
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #10 : Октябрь 18, 2011, 07:15:36 pm »

Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #11 : Октябрь 18, 2011, 09:19:42 pm »


Записан

aabramov

  • В доску свой
  • ****
  • Карма: +2/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 296
    • Просмотр профиля
Re: הורס או להרוס?
« Ответ #12 : Октябрь 24, 2011, 09:20:17 pm »

Записан
 

Последние
Re: Из песни слова не выкинешь от arqady
[Август 21, 2017, 09:38:23 am]


Из песни слова не выкинешь от Фида
[Август 05, 2017, 08:34:45 pm]


Купить словари идиш-русский - русский-идиш от Kassandra
[Июнь 19, 2017, 09:00:35 pm]


Re: РАДИОКОНСУЛЬТАЦИЯ от arqady
[Май 31, 2017, 07:31:42 pm]


Re: РАДИОКОНСУЛЬТАЦИЯ от iwr
[Май 30, 2017, 12:37:28 am]


SimplePortal 2.3.6 © 2008-2014, SimplePortal