Дар речи

Расширенный поиск  

Новости:

Изменить язык отображения форума можно по ссылке либо у себя в профиле


Полезное

Автор Тема: трансформация маток-метука  (Прочитано 932 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

romanr

  • Где я?
  • *
  • Карма: +0/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
трансформация маток-метука
« : Сентябрь 30, 2011, 04:14:20 pm »

что происходит с холямом при добавлении ударного женского окончания? камац вначале выпадает изза удалености от нового ударного слова, а вот почему холям перешел в шурук?
Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: трансформация маток-метука
« Ответ #1 : Сентябрь 30, 2011, 06:48:40 pm »

Да и с другими окончаниями холам в этом слове меняется точно так же... Таких слов в иврите всего 3-4 (еще навох, и кроме того вроде бы нацур и намух возникли вместо нацор и намох).

А вот насчет почему - увы, не знаю.
Записан

Bahir

  • Где я?
  • *
  • Карма: +0/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22
    • Просмотр профиля
Re: трансформация маток-метука
« Ответ #2 : Сентябрь 30, 2011, 11:14:56 pm »

Почему 3-4? А не этому же правилу подчиняются почти все прилагательные формата אואָא
יָרוֹק, יְרוּקָה
כָּתוֹם, כּתוּמָה
אָרוֹך, אֲרוּכָּה

и т.д. ?
« Последнее редактирование: Сентябрь 30, 2011, 11:30:05 pm от Bahir »
Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: трансформация маток-метука
« Ответ #3 : Октябрь 01, 2011, 12:32:21 am »

Нет. В этих случаях в форме без окончания холам хасер, а при склонении появляется кубуц и дагеш после него. А в том случае, о котором речь в вопросе, соответственно холам мале, шурук и никакого дагеша.
Записан
 

Последние
Re: Из песни слова не выкинешь от arqady
[Август 21, 2017, 09:38:23 am]


Из песни слова не выкинешь от Фида
[Август 05, 2017, 08:34:45 pm]


Купить словари идиш-русский - русский-идиш от Kassandra
[Июнь 19, 2017, 09:00:35 pm]


Re: РАДИОКОНСУЛЬТАЦИЯ от arqady
[Май 31, 2017, 07:31:42 pm]


Re: РАДИОКОНСУЛЬТАЦИЯ от iwr
[Май 30, 2017, 12:37:28 am]


SimplePortal 2.3.6 © 2008-2014, SimplePortal