Дар речи

Расширенный поиск  

Новости:

Изменить язык отображения форума можно по ссылке либо у себя в профиле


Полезное

Автор Тема: Про артикли  (Прочитано 746 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

iwr

  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +43/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1279
    • Просмотр профиля
Про артикли
« : Сентябрь 13, 2011, 01:08:32 pm »

Интересно, что в издании 1959 г. словарь Э-Ш назывался מילון חדש, а в издании 1979 г. - המילון החדש.
Записан

Yuditsky

  • Гость
Re: Про артикли
« Ответ #1 : Сентябрь 13, 2011, 06:42:01 pm »

Скромные авторы называют свои грамматики "A Grammar of ...", а менее скромные - "The Grammar of ...".
Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: Про артикли
« Ответ #2 : Сентябрь 13, 2011, 07:39:27 pm »

Интересно, что в издании 1959 г. словарь Э-Ш назывался מילון חדש, а в издании 1979 г. - המילון החדש.
Ну так это же два разных издания, поэтому и названия разные.
Записан

iwr

  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +43/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1279
    • Просмотр профиля
Re: Про артикли
« Ответ #3 : Сентябрь 13, 2011, 07:53:15 pm »

Бюсь подумать, как бы могло называться третье издание...
Записан

vcohen

  • ИОО
  • Аксакал форума
  • *****
  • Карма: +120/-8
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4957
    • Просмотр профиля
    • Иврит через мозг
Re: Про артикли
« Ответ #4 : Сентябрь 13, 2011, 07:55:54 pm »

А там вроде у каждого издания свое название.
Записан
 

Ошибка во "Введении в Талмуд" (из топика про учите

Автор andrey

Ответов: 5
Просмотров: 1837
Последний ответ Апрель 20, 2005, 12:16:51 pm
от vcohen
О начинающих (из топика про "Иврит сквозь призму")

Автор Самуил

Ответов: 22
Просмотров: 3489
Последний ответ Октябрь 16, 2007, 11:16:55 am
от vcohen
про http://heb.hop.ru/ - иврит через мозг

Автор vbm

Ответов: 0
Просмотров: 547
Последний ответ Сентябрь 13, 2014, 08:16:51 pm
от vbm
Про сообщество http://speech-power.info

Автор vbm

Ответов: 0
Просмотров: 270
Последний ответ Октябрь 26, 2014, 05:00:31 pm
от vbm
Черновик 4 уроков про стилистические особенности иврита

Автор vcohen

Ответов: 0
Просмотров: 680
Последний ответ Сентябрь 06, 2008, 12:18:39 pm
от vcohen
Последние
Re: Из песни слова не выкинешь от arqady
[Август 21, 2017, 09:38:23 am]


Из песни слова не выкинешь от Фида
[Август 05, 2017, 08:34:45 pm]


Купить словари идиш-русский - русский-идиш от Kassandra
[Июнь 19, 2017, 09:00:35 pm]


Re: РАДИОКОНСУЛЬТАЦИЯ от arqady
[Май 31, 2017, 07:31:42 pm]


Re: РАДИОКОНСУЛЬТАЦИЯ от iwr
[Май 30, 2017, 12:37:28 am]


SimplePortal 2.3.6 © 2008-2014, SimplePortal